English Ver/日本語版　Please fill out all the following items/以下の項目をご入力ください。
1.Representative information/代表者の情報






2.Guest information/参加者情報
Number of tour guest/ツアーご利用人数
Number of Eroica Japan riders/エロイカ参加人数

*Are you a minor or with a minor?？/あなたは未成年ですか？もしくは未成年同伴ですか？
Select/選択Yes/はいNo/いいえ

3.Have you registered for My Eroica?/My Eroica に登録済みですか？

Select/選択Yes/はいNo/いいえ
4.Please select preferred Plan/ご希望のプランを選択して下さい。
Select/選択Simple (Hotel and Eroica Participation Fee Only)/シンプルプラン（ホテル、エロイカ参加費のみ）Basic (5 nights-6 days)/ベーシックプラン（5泊6日）Enjoy Izu (7 nights-8 days)/伊豆満喫プラン（7泊8日）Samurai Cannonball (9 nights-10 days)/サムライキャノンボール参加プラン（9泊10日）

5.Please select preferred room type/ご希望の部屋のタイプを選択して下さい。
Select/選択Single/シングルTwin/ツインDouble/ダブルDeluxe (Only at Tokyu Hotel Mishima)/デラックス（三島東急ホテルのみ）Dormitory (Only at KonaStay Izu Nagaoka)/ドミトリー（コナステイ伊豆長岡のみ）
6.Please select preferred hotel/ご希望のホテルを選択して下さい。

7. Would you like to attend the Eroica Japan Eve Party on May 11th?/前夜祭に参加致しますか？
Select/選択Yes/はいNo/いいえ
8.Options/その他のサービス
No need/不要Airport ⇒ Tokyo Hotel Transfer (One-way)/空港⇒都内ホテルの送迎（片道）Tokyo ⇒ Airport Hotel Transfer (One-way)/都内ホテル⇒空港の送迎（片道）Airport ⇔ Tokyo Hotel Transfer (Round-trip)/空港⇔都内ホテルの送迎（往復）Bicycle Transportation (Airport ⇒ Tokyo Hotel/One-way)/自転車配送（空港⇒都内ホテル/片道）Bicycle Transportation (Tokyo Hotel ⇒ Airport/One-way)/自転車配送（都内ホテル⇒空港・片道）Bicycle Transportation (Tokyo Hotel ⇔ Airport/Round-trip)/自転車配送（都内ホテル⇔空港/往復）
9.If you wish to rent bicycles, how many bicycles do you need?
レンタサイクルをご希望の場合、何台必要ですか？
No need/不要1 bike/1台2 bikes/2台3 bikes/3台4 bikes/4台5 bikes/5台6 bikes/6台7 bikes/7台8 bikes/8台9 bikes/9台10 bikes/10台More/11台以上

Edizione italiana　Si prega di compilare tutti i seguenti elementi.
1.Informazioni rappresentative

2.Informazioni sugli ospiti
Numero di ospiti del tour
Numero di corridori dell'Eroica Japan

*Sei minorenne o con minorenne?
SelezionareSÌNo

3. Ti sei registrato a My Eroica?

SelezionareSÌNo

4.Seleziona il tuo programma di viaggio preferito.
SelezionarePiano Semplice (Solo Quota di Partecipazione Hotel ed Eroica)Piano Base (5 notti-6 giorni)Goditi il piano Izu (7 notti-8 giorni)Piano Samurai Cannonball (9 notti-10 giorni)
5.Seleziona la tipologia di camera che preferisci.
SelezionareStanza singolacamera doppia a due letti.camera doppia matrimoniale.Camera Deluxe (solo al Tokyu Hotel Mishima)Dormitorio (solo al KonaStay Izu Nagaoka)
6.Seleziona l'hotel preferito.

7. Ti piacerebbe partecipare all'Eroica Japan Eve Party dell'11 maggio?
SelezionareSÌNo
8. Opzioni
Non c'è bisognoTrasferimento dall'aeroporto all'hotel a Tokyo (solo andata)Trasferimento dall'hotel di Tokyo all'aeroporto (solo andata)Trasferimento tra l'aeroporto e l'hotel di Tokyo (andata e ritorno)Consegna della bicicletta dall'aeroporto all'hotel a Tokyo (solo andata)Consegna della bicicletta dall'hotel di Tokyo all'aeroporto (solo andata)Consegna della bicicletta tra l'hotel e l'aeroporto di Tokyo (andata e ritorno)
9.Se desideri noleggiare biciclette per Eroica Japan, quante biciclette ti occorrono?
Non c'è bisogno della bicicletta1 bicicletta2 bici3 bici4 bici5 bici6 bici7 bici8 bici9 bici10 bici11 o più

中文版　请填写以下所有项目。
1.代表性信息　请填写以下所有项目。

2.嘉宾信息
参团人数
Eroica Japan 骑手人数

*你是未成年人吗？ 或者您有未成年人陪同吗？
选择是否

3.

您注册了My Eroica?吗？

选择是否

4.请选择首选计划。
选择简单（仅酒店和Eroica参加费用）基本（5晚-6天）享受伊豆（7晚-8天）武士炮弹（9晚-10天）
5.请选择您喜欢的房型。
选择单人间双床间双人间豪华间（仅限东急三岛酒店）宿舍（仅限 Kona Stay 伊豆长冈）
6.请选择您喜欢的酒店。

7. 您想参加5月11日的Eroica Japan 晚会吗？
选择是否
8. 选项/其他服务
不需要機場 ⇒ 東京飯店接送（單程）東京飯店⇒機場接送（單程）機場⇔東京酒店接送（往返）/機場⇔東京酒店接送（往返）自行車交通（機場⇒東京酒店/單程）自行車交通（東京飯店⇒機場/單程）自行車交通（東京飯店⇔機場/來回）
9.如果您想租用自行車，您需要多少輛自行​​車？
不需要1辆自行车2辆自行车3辆自行车4辆自行车5辆自行车6辆自行车7辆自行车8辆自行车9 辆自行车10辆自行车超过 11 辆自行车