{"id":949235,"date":"2025-08-01T19:02:14","date_gmt":"2025-08-01T10:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/corsacorsa.com\/?p=949235"},"modified":"2026-08-22T00:43:34","modified_gmt":"2026-08-21T15:43:34","slug":"%e3%83%a9%e3%83%ac%e3%83%bc%e7%94%a8%e5%b7%a5%e5%85%b7%e3%81%ae%e9%bb%92%e6%9f%93%e3%82%81%e5%87%a6%e7%90%86%ef%bc%88%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/","title":{"rendered":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09"},"content":{"rendered":"<div class=\"cc-lang-switcher\" style=\"display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:0 0 24px;\">\n<a href=\"#cc-ja-525\" onclick=\"document.getElementById('cc-ja-525').style.display='block';document.getElementById('cc-en-525').style.display='none';return false;\" style=\"display:inline-block;padding:7px 14px;border:1px solid #8f1d2c;border-radius:18px;background:#8f1d2c;color:#fff;text-decoration:none;\">\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e<\/a><br \/>\n<a href=\"#cc-en-525\" onclick=\"document.getElementById('cc-ja-525').style.display='none';document.getElementById('cc-en-525').style.display='block';return false;\" style=\"display:inline-block;padding:7px 14px;border:1px solid #8f1d2c;border-radius:18px;background:#fff;color:#8f1d2c;text-decoration:none;\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7 English<\/a>\n<\/div>\n<div id=\"cc-ja-525\" class=\"cc-lang-ja\">\n<p>\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u3053\u3061\u3089\u3092\u304a\u6e21\u3057\u3059\u308b\u306e\u304c\u697d\u3057\u307f\u3067\u3059\uff01\u559c\u3093\u3067\u304f\u308c\u308b\u3068\u3044\u3044\u306a\u3041\ud83d\udc9e<\/p>\n<p>\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306f\u3001\u4eca\u5e744\u6708\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30ed\u30a4\u30ab\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u306e\u672c\u756a\u5f53\u65e5\u3001\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3057\u3066\u5927\u6d3b\u8e8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7279\u306b\u3001\u96e8\u306e\u30e9\u30a4\u30c9\u304c\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u308b\u4e2d\u3001\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u524d\u30d6\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u306e\u5371\u967a\u500b\u6240\u306e\u8aac\u660e\u3067\u306f\u3001\u51b7\u9759\u304b\u3064\u7684\u78ba\u306a\u901a\u8a33\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u5b89\u5168\u3092\u5c0e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u3089\u305f\u3081\u3066\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u65e5\u306e\u69d8\u5b50\uff08\u30d6\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30b0\u4e2d\u3001\u30e9\u30a4\u30c9\u51fa\u767a\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b4\u30fc\u30eb\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u305f\u77ac\u9593\uff09\u3082\u3001\u3042\u308f\u305b\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>CorsaCorsa\u3067\u306f\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u81ea\u8ee2\u8eca\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\/\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\/\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u306e\u307b\u304b\u3001\u304a\u4e00\u4eba\u304a\u4e00\u4eba\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u3066\u3054\u8981\u671b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u3054\u63d0\u6848\u3092\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u81ea\u8ee2\u8eca\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u76f8\u8ac7\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3001\u53c8\u306f\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u9023\u7d61\u5148\u304b\u3089\u4f55\u3067\u3082\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"cc-en-525\" class=\"cc-lang-en\" style=\"display:none;\">\n<p>The black oxide coating on the tool for Andrew&#39;s beloved Raleigh is now complete. I&#39;m really looking forward to handing it over to him\u2014hope he\u2019ll be pleased!<\/p>\n<p>Andrew played a fantastic role as a volunteer interpreter on the day of Eroica Japan held this past April. In particular, with rain expected during the ride, his calm and accurate translation during the pre-start briefing explaining the hazardous spots guided all riders to safety. Once again, we express our heartfelt gratitude.<\/p>\n<p>We would also like to share some photos from the day (during the briefing, setting off on the ride, and the moment he returned to the finish line)!<\/p>\n<p>We specialize in restoring, maintaining, and customizing bicycles, tailoring our recommendations to each individual&#39;s needs. Feel free to contact us for any bicycle-related inquiries via email or the contact information in our profile.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669723450601.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153104130173827.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153102900173950.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669496783957.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153102146840692.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669746783932.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669636783943.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669720117268.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669650117275.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669613450612.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669693450604.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div style=\"margin:28px 0 8px;text-align:center;\">\n<a href=\"https:\/\/page.line.me\/161aucqq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;background:#06c755;color:#fff;text-decoration:none;padding:12px 22px;border-radius:4px;font-weight:700;\">CorsaCorsa LINE\u516c\u5f0f<\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u3061\u3089 [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":949224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[523],"tags":[],"class_list":["post-949235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-restore-custom"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u3061\u3089\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"corsacorsa.\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5 -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09 - CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u3061\u3089\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T10:02:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T15:43:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/corsacorsacom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@corsacorsa_shop\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09 - CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u3061\u3089\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@corsacorsa_shop\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u30e9\\u30ec\\u30fc\\u7528\\u5de5\\u5177\\u306e\\u9ed2\\u67d3\\u3081\\u51e6\\u7406\\uff08\\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\u30fb\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\\uff09 - CorsaCorsa | \\u30b3\\u30eb\\u30b5\\u30fb\\u30b3\\u30eb\\u30b5\",\"headline\":\"\\u30e9\\u30ec\\u30fc\\u7528\\u5de5\\u5177\\u306e\\u9ed2\\u67d3\\u3081\\u51e6\\u7406\\uff08\\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\u30fb\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\\uff09\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/author\\\/corsacorsa-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1153669723450601.jpg\",\"width\":1365,\"height\":2048},\"datePublished\":\"2025-08-01T19:02:14+09:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T00:43:34+09:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Restore\\\/Custom \\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\\/\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/category\\\/restore-custom\\\/#listItem\",\"name\":\"Restore\\\/Custom \\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\\/\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/category\\\/restore-custom\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restore\\\/Custom \\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\\/\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/category\\\/restore-custom\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30e9\\u30ec\\u30fc\\u7528\\u5de5\\u5177\\u306e\\u9ed2\\u67d3\\u3081\\u51e6\\u7406\\uff08\\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\u30fb\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\\uff09\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u30e9\\u30ec\\u30fc\\u7528\\u5de5\\u5177\\u306e\\u9ed2\\u67d3\\u3081\\u51e6\\u7406\\uff08\\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\u30fb\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\\uff09\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/category\\\/restore-custom\\\/#listItem\",\"name\":\"Restore\\\/Custom \\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\\/\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CorsaCorsa | \\u30b3\\u30eb\\u30b5\\u30fb\\u30b3\\u30eb\\u30b5 CorsaCorsa\",\"description\":\"Vintage bicycles, restoration and cycling culture based in Tokyo.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/220902\\u30b3\\u30eb\\u30b5\\u30a4\\u30f3\\u30b9\\u30bf\\u30ed\\u30b4.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#organizationLogo\",\"width\":2482,\"height\":2481},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/corsacorsacom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/corsacorsa_shop\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/corsacorsa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/seiichi-eguchi-64a71580\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/author\\\/corsacorsa-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/author\\\/corsacorsa-2\\\/\",\"name\":\"corsacorsa.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41eeb92ef32b0cf69ba2f4761292f68089df1fcfdf002b2e1e3d78505f8c73e1?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"corsacorsa.\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/\",\"name\":\"\\u30e9\\u30ec\\u30fc\\u7528\\u5de5\\u5177\\u306e\\u9ed2\\u67d3\\u3081\\u51e6\\u7406\\uff08\\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30a2\\u30fb\\u30ab\\u30b9\\u30bf\\u30e0\\uff09 - CorsaCorsa | \\u30b3\\u30eb\\u30b5\\u30fb\\u30b3\\u30eb\\u30b5\",\"description\":\"\\ud83c\\uddef\\ud83c\\uddf5 \\u65e5\\u672c\\u8a9e \\ud83c\\uddec\\ud83c\\udde7 English \\u30a2\\u30f3\\u30c9\\u30ea\\u30e5\\u30fc\\u6c0f\\u306e\\u611b\\u8eca\\u30e9\\u30ec\\u30fc\\u7528\\u5de5\\u5177\\u306e\\u3010\\u9ed2\\u67d3\\u3081\\u51e6\\u7406\\u3011 \\u304c\\u5b8c\\u4e86\\u3057\\u307e\\u3057\\u305f\\u3002 \\u3053\\u3061\\u3089\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/author\\\/corsacorsa-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/author\\\/corsacorsa-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1153669723450601.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#mainImage\",\"width\":1365,\"height\":2048},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/restore-custom\\\/20250801_949235\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-08-01T19:02:14+09:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T00:43:34+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"CorsaCorsa | \\u30b3\\u30eb\\u30b5\\u30fb\\u30b3\\u30eb\\u30b5\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsacorsa.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09 - CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5","description":"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u3061\u3089","canonical_url":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#blogposting","name":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09 - CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5","headline":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09","author":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/author\/corsacorsa-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669723450601.jpg","width":1365,"height":2048},"datePublished":"2025-08-01T19:02:14+09:00","dateModified":"2026-08-22T00:43:34+09:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#webpage"},"articleSection":"Restore\/Custom \u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\/\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/category\/restore-custom\/#listItem","name":"Restore\/Custom \u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\/\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/category\/restore-custom\/#listItem","position":2,"name":"Restore\/Custom \u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\/\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0","item":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/category\/restore-custom\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#listItem","name":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#listItem","position":3,"name":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/category\/restore-custom\/#listItem","name":"Restore\/Custom \u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\/\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/#organization","name":"CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5 CorsaCorsa","description":"Vintage bicycles, restoration and cycling culture based in Tokyo.","url":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/220902\u30b3\u30eb\u30b5\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ed\u30b4.png","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#organizationLogo","width":2482,"height":2481},"image":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/corsacorsacom","https:\/\/x.com\/corsacorsa_shop","https:\/\/www.instagram.com\/corsacorsa\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/seiichi-eguchi-64a71580\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/author\/corsacorsa-2\/#author","url":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/author\/corsacorsa-2\/","name":"corsacorsa.","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eeb92ef32b0cf69ba2f4761292f68089df1fcfdf002b2e1e3d78505f8c73e1?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"corsacorsa."}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#webpage","url":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/","name":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09 - CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5","description":"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u3061\u3089","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/author\/corsacorsa-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/author\/corsacorsa-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/corsacorsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1153669723450601.jpg","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#mainImage","width":1365,"height":2048},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/#mainImage"},"datePublished":"2025-08-01T19:02:14+09:00","dateModified":"2026-08-22T00:43:34+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/#website","url":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/","name":"CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5 -","og:type":"article","og:title":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09 - CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5","og:description":"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u3061\u3089","og:url":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/","article:published_time":"2025-08-01T10:02:14+00:00","article:modified_time":"2026-08-21T15:43:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/corsacorsacom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@corsacorsa_shop","twitter:title":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09 - CorsaCorsa | \u30b3\u30eb\u30b5\u30fb\u30b3\u30eb\u30b5","twitter:description":"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u6c0f\u306e\u611b\u8eca\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u3010\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\u3011 \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u3061\u3089","twitter:creator":"@corsacorsa_shop"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"949235","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-08-21 17:19:07","updated":"2026-08-21 17:19:07","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/category\/restore-custom\/\" title=\"Restore\/Custom \u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\/\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\">Restore\/Custom \u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\/\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/"},{"label":"Restore\/Custom \u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\/\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0","link":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/category\/restore-custom\/"},{"label":"\u30e9\u30ec\u30fc\u7528\u5de5\u5177\u306e\u9ed2\u67d3\u3081\u51e6\u7406\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09","link":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/restore-custom\/20250801_949235\/"}],"nelio_content":{"autoShareEndMode":"never","automationSources":{"useCustomSentences":false,"customSentences":[]},"efiAlt":"","efiUrl":"","followers":[],"highlights":[],"isAutoShareEnabled":true,"networkImageIds":[],"permalinkQueryArgs":[],"series":[],"suggestedReferences":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=949235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":969353,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949235\/revisions\/969353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/949224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=949235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=949235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}