{"id":948030,"date":"2025-12-04T17:15:19","date_gmt":"2025-12-04T08:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/corsacorsa.com\/?p=948030"},"modified":"2026-08-22T00:42:33","modified_gmt":"2026-08-21T15:42:33","slug":"%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e6%9c%ac%e5%bd%93%e3%81%ab%e6%9c%80%e9%ab%98%e3%81%ae%e3%81%8a%e5%a4%a9%e6%b0%97%e2%98%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/eroica_japan\/20251204_948030\/","title":{"rendered":"\u4eca\u65e5\u306f\u672c\u5f53\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u304a\u5929\u6c17\u2600"},"content":{"rendered":"
\n\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e<\/a>
\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7 English<\/a>\n<\/div>\n
\n

\u4eca\u65e5\u306f\u672c\u5f53\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u304a\u5929\u6c17\u2600
\n\u306a\u3093\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\u3068\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\ud83c\uddec\ud83c\udde7\u304b\u3089\u3001\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u7d20\u6575\u306a\u304a\u4e8c\u4eba\u304c\u30b3\u30eb\u30b5\u30b3\u30eb\u30b5\u306b\u904a\u3073\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

\u300c\u3044\u3064\u3082Instagram\u898b\u3066\u308b\u3088\u301c\uff01\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3001\u3082\u3046\u2026\u30ef\u30bf\u30b7\u80f8\u304c\u30ad\u30e5\u30c3\u3068\u306a\u308b\u307b\u3069\u5b09\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\ud83d\udc9e
\n\uff08\u304a\u4e8c\u4eba\u3068\u3082\u672c\u5f53\u306b\u660e\u308b\u304f\u3066\u3001\u7b11\u9854\u304c\u53ef\u611b\u304f\u3066\u3001\u3053\u3063\u3061\u307e\u3067\u5e78\u305b\u306b\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u2728\uff09<\/p>\n

\u3059\u3067\u306b\u65e5\u672c\u6ede\u5728\u306f3\u9031\u9593\u3081\u3067\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u6771\u4eac\u30b9\u30c6\u30a4\u6700\u7d42\u76e4\u306e\u697d\u3057\u307f\u30c7\u30fc\u3002
\n\u305f\u3060\u2026\u202612\u67087\u65e5\u306eGCT\u5f53\u65e5\u306f\u3082\u3046\u5e30\u56fd\u3068\u306e\u3053\u3068\ud83d\ude22
\n\u305d\u308c\u3092\u805e\u3044\u305f\u6c5f\u53e3\u6c0f\u3001\u3059\u304b\u3055\u305a
\n\u30a8\u30ed\u30a4\u30ab\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3 × REYNOLDS \u306e\u7279\u88fd\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\ud83c\udf81\u2728
\n\u3068\u3063\u3066\u3082\u559c\u3093\u3067\u304f\u308c\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3082\u5e78\u305b\u6c17\u5206\u3067\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u500b\u4eba\u7684\u306b\u2026\u5973\u6027\u306e\u65b9\u306e\u30de\u30d5\u30e9\u30fc\u304c\u3001\u79c1\u306e\u4e2d\u5b66\u306e\u5236\u670d\u30de\u30d5\u30e9\u30fc\u3068\u540c\u3058\u30bf\u30fc\u30bf\u30f3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u67c4\u3067\u3001\u5bc6\u304b\u306b\u80f8\u304c\u30ad\u30e5\u30f3\u3068\u3057\u305f\u77ac\u9593\ud83d\ude0d
\n\u6642\u4ee3\u3082\u56fd\u3082\u9055\u3046\u306e\u306b\u3001\u540c\u3058\u67c4\u3067\u3064\u306a\u304c\u308b\u306a\u3093\u3066\u3001\u306a\u3093\u304b\u5b09\u3057\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3068\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u8ddd\u96e2\u611f\u306f\u65e5\u672c\u3067\u8a00\u3046\u3068 \u6771\u4eac\u301c\u5927\u962a \u304f\u3089\u3044\u3002
\n\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u304b\u3089\u30d1\u30ea\u307e\u3067\u306f\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u7d041\u6642\u9593\u2708\ufe0f
\n\u201c\u5225\u306e\u56fd\u3060\u3051\u3069\u3059\u3054\u304f\u8fd1\u3044\u201d \u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u306a\u3093\u3060\u304b\u9762\u767d\u3044\u3002<\/p>\n

\u304a\u4e8c\u4eba\u3068\u3082\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u65e5\u672c\u30b9\u30c6\u30a4\u3092\u601d\u3044\u304d\u308a\u697d\u3057\u3093\u3067\u306d\u301c\uff01
\n\u307e\u305f\u3044\u3064\u304b\u4f1a\u3048\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\ud83c\uddef\ud83c\uddf5\ud83d\udc99<\/p>\n

CorsaCorsa\u306f\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u3068\u4eba\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u95a2\u4fc2\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u3001\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u3001\u3059\u3079\u3066\u306f\u305d\u306e\u4e00\u53f0\u306e\u305f\u3081\u306b\u3002
\n\u81ea\u8ee2\u8eca\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u76f8\u8ac7\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3001\u53c8\u306f\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u9023\u7d61\u5148\u304b\u3089\u4f55\u3067\u3082\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

We had the most beautiful weather today \u2600
\nAnd guess what\u2014two lovely visitors from France \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 and the UK \ud83c\uddec\ud83c\udde7 stopped by CorsaCorsa!<\/p>\n

They told us, \u201cWe always check your Instagram!\u201d
\nHearing that honestly made my heart squeeze with happiness \ud83d\udc9e
\n(Both of them were so bright, friendly, and full of warm smiles\u2014it was impossible not to feel happy around them\u2728)<\/p>\n

They\u2019ve been in Japan for three weeks already, and today was one of their last fun days in Tokyo.
\nSadly, they\u2019ll be flying home on December 7th, the day of GCT\u2026 \ud83d\ude22
\nWhen Eguchi heard that, he immediately handed them a special
\nEroica Japan × REYNOLDS sticker as a small gift \ud83c\udf81\u2728
\nThey were so delighted\u2014and seeing their joy made us happy too!<\/p>\n

And this is a personal moment, but\u2026
\nthe woman\u2019s scarf had the exact same tartan pattern as the one from my junior-high school uniform.
\nIt gave me a little nostalgic heart-flutter \ud83d\ude0d
\nFunny how the same pattern connects people across different eras and countries.<\/p>\n

By the way, the distance between the UK and France is surprisingly close\u2014
\nLondon to Paris is like Tokyo to Osaka, only about a one-hour flight \u2708\ufe0f
\nDifferent countries, yet practically neighbors!<\/p>\n

Wishing both of you a wonderful rest of your stay in Japan.
\nHope we can meet again someday \ud83c\uddef\ud83c\uddf5\ud83d\udc99<\/p>\n

We believe in the timeless bond between rider and machine.
\nRestoration, maintenance, and design \u2014 all crafted for your one and only bicycle.
\nFor any bicycle inquiries, feel free to contact us anytime via email or the contact information in our profile. \u2728<\/p>\n<\/div>\n

\nCorsaCorsa LINE\u516c\u5f0f<\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 \u65e5\u672c\u8a9e \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \u4eca\u65e5\u306f\u672c\u5f53\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u304a\u5929\u6c17\u2600 \u306a\u3093\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\u3068\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\ud83c\uddec\ud83c\udde7\u304b\u3089\u3001\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6 […]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[558],"tags":[],"class_list":["post-948030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eroica_japan"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":969199,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948030\/revisions\/969199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=948030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/corsacorsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=948030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}